Kullanım kılavuzu

Talkue'yu ilk kez açtığın andan kamera karşısında ilk videonu çektiğin ana kadar her şey bu sayfada.

1. Başlarken

  1. Ana ekranda + Yeni metin düğmesine bas.
  2. Başlığı ve konuşmanı yaz ya da başka bir yerden yapıştır. Yazdıkların otomatik kaydedilir, ayrıca kaydetmen gerekmez.
  3. Alttaki ▶ Oku düğmesine bas. 3-2-1 geri sayımından sonra metin akmaya başlar.
  4. Duraklatmak için ekrana bir kez dokun.
İpucu: Metinler listesinde her kartın sağındaki sarı ▶ düğmesi, düzenleyiciyi atlayıp metni doğrudan okuma ekranında açar.

2. Metinlerini yönetmek

Yeni metin

+ Yeni metin ile boş bir metin açılır. Hiçbir şey yazmadan geri dönersen listeye boş bir kayıt eklenmez.

Dosyadan ekleme

Dosyadan ekle düğmesiyle telefonundaki ya da iCloud Drive / Google Drive'daki bir .txt dosyasını seçebilirsin. Dosyanın adı başlık olur, içeriği metin olarak eklenir. Dosya en fazla 1 MB olabilir (yaklaşık 150.000 kelime). Word veya PDF belgesini eklemek için önce içeriğini kopyalayıp yeni bir metne yapıştır.

Düzenleme, arama ve silme

3. Metin işaretleri

Metnine birkaç basit işaret ekleyerek okumanı düzenleyebilirsin. Düzenleyicinin sağ üstündeki ? düğmesi bunları hatırlatır.

YazdığınNe olur?
# GirişSatır sarı, büyük harfli bir bölüm başlığı olur. Okurken bölümler arasında atlayabilirsin.
[DURAKLA]Metin tam bu noktada durur, telefon titreşir. Devam etmek için ekrana dokun. Uygulamanın dili ne olursa olsun [PAUSE], [PAUSA], [JEDA] gibi karşılıkları da çalışır.
[gülümse]Köşeli parantez içindeki her şey bir sahne notu olur: daha küçük, soluk ve eğik görünür. Kelime sayısına ve süreye dahil edilmez.
*önemli*Yıldızlar arasındaki kelimeler sarı ve kalın vurgulanır.
Boş satırYeni paragraf başlatır; paragraflar arasında boşluk bırakılır.

Örnek:

# Giriş
Merhaba [gülümse], bugün size *çok önemli* bir konudan bahsedeceğim.
[DURAKLA]
# Ana konu
Değişim küçük alışkanlıklarla başlar...

4. Okuma ekranı

Okuma ekranı gözünü yormayan siyah bir zemin üzerinde büyük ve net bir yazı gösterir. Ekranın üst kısmındaki ince sarı çizgi okuma çizgisidir: okuduğun satırı bu çizginin hizasında tutmaya çalış.

Dokunmatik hareketler

HareketNe yapar?
Tek dokunuşBaşlat / duraklat. İlk başlatmada geri sayım yapılır.
Uzun basmaKontrol panelini açar (çekim modunda ve okuma sırasında da).
Yukarı / aşağı sürüklemeMetni elle kaydırır. Okuma sürüyorsa parmağını kaldırınca kaldığı yerden devam eder.
İki parmakla açma / kapamaYazıyı büyütür veya küçültür.

Ekranda gördüklerin

Kaldığın yer

Talkue her metinde kaldığın yeri hatırlar. Yazı boyutunu değiştirsen ya da telefonu yan çevirsen bile metin yerini kaybetmez. Başa dönmek için paneldeki ↻ düğmesini kullan. Metni düzenlersen okuma baştan başlar.

Başka bir uygulamaya geçersen

Arama gelirse ya da başka bir uygulamaya geçersen okuma otomatik duraklar. Okuma ekranı açıkken telefonun ekranı kararmaz.

5. Kontrol paneli

Duraklatıldığında panel altta kendiliğinden açılır. Okuma sırasında açmak için ekrana uzun bas; dokunulmazsa 8 saniye sonra kendiliğinden kapanır.

KontrolAçıklama
⌄ (en üstte)Paneli gizler. Tekrar açmak için ekrana uzun bas.
Hız − / +0,25 ile 8 arasında, 0,25'lik adımlarla. Yazıyı büyütünce okuma temposu korunur.
Yazı − / +Yazı boyutu.
Genişlik − / +Metin sütununun ekran genişliğine oranı (%35–100). Dar sütun gözün sağa sola gezmesini azaltır.
✕Okuma ekranını kapatır.
⏪ / ⏩Metni ekranın yaklaşık üçte biri kadar geri veya ileri alır.
▶ / ⏸Başlat / duraklat.
↻Başa döner.
📷 KameraKamera moduna geçer (bölüm 12).
Yatay ayna / Dikey aynaMetni yansıtır (bölüm 9).
🎥 Çekim moduOkurken tüm kontrolleri gizler (bölüm 8).
🎙 Sesli komutSesli komutları açar/kapatır (bölüm 11).
Sesle takipMetnin konuşmanı takip etmesini açar/kapatır (bölüm 10).
⏱ Hedef süreBölüm 6.
BölümlerMetinde başlık varsa görünür (bölüm 7).

6. Hedef süre

Belirli bir sürede bitirmen gereken metinler için: panelde ⏱ Hedef süre'ye dokun ve 30 saniye ile 10 dakika arasında bir süre seç. Metin tam o sürede bitecek şekilde akar. Yazı boyutunu değiştirsen de süre korunur.

7. Bölümler

Metninde # ile başlayan başlıklar varsa panelde Bölümler düğmesi çıkar. Dokununca başlıklar listelenir; bir başlığa dokunduğunda metin o bölüme kayar. Sesli komutla da geçebilirsin: “Prompter, sonraki bölüm”.

8. Çekim modu

Kamerada sadece metnin görünmesini istiyorsan panelden Çekim modu'nu aç. Okuma başladığında panel, durum yazısı, ilerleme çubuğu ve okuma çizgisi gizlenir; ekranda yalnızca metin kalır. Kontrolleri geri getirmek için ekrana uzun bas. Tek dokunuşla başlatıp duraklatmaya devam edebilirsin.

9. Ayna ve teleprompter camı

Telefonunu bir teleprompter camının (ışın bölücü) altına yerleştiriyorsan cam görüntüyü ters yansıtır. Panelden Yatay ayna ile metni soldan sağa, Dikey ayna ile yukarıdan aşağıya çevirebilirsin; camın türüne göre birini veya ikisini birden aç. Ayna açıkken parmakla kaydırma da yansımaya uygun yönde çalışır.

10. Sesle takip

Sesle takip açıkken metni sabit bir hızla değil, senin konuşmana göre kaydırır:

Açmak için panelde Sesle takip'e dokun ya da “Prompter, takibi aç” de. İlk kullanımda mikrofon ve konuşma tanıma izni istenir.

Sesle takip, metnin dilinde konuşma tanıma gerektirir. Ses tanıma telefon destekliyorsa tamamen telefonun içinde yapılır; ses kaydedilmez. Ayrıntılar için gizlilik politikasına bak.

11. Sesli komutlar

Panelden 🎙 Sesli komut'u aç. Açıkken ekranın sağ üstünde küçük bir mikrofon simgesi görünür; dinlerken yeşil yanar. Komut vermek için önce “Prompter” de, ardından komutu söyle. Anlaşılan komut ekranda kısaca yazılır ve telefon hafifçe titreşir.

Metninde “dur” ya da “geri” gibi kelimeler geçse bile önünde “Prompter” yoksa hiçbir şey olmaz. Böylece okurken yanlışlıkla komut vermezsin.
Ne yapmak istiyorsun?TürkçeEnglish
BaşlatPrompter, başlat / başla / oynatPrompter, start / play / go
DuraklatPrompter, dur / duraklat / beklePrompter, stop / pause / wait
Devam etPrompter, devam / devam etPrompter, continue / resume / keep going
Başa dönPrompter, başa dön / baştanPrompter, start over / restart
HızlandırPrompter, hızlandır / daha hızlıPrompter, faster / speed up
Çok hızlandırPrompter, çok hızlandırPrompter, much faster
YavaşlatPrompter, yavaşla / daha yavaşPrompter, slower / slow down
Çok yavaşlatPrompter, çok yavaşlatPrompter, much slower
Hızı ayarlaPrompter, hızı 3 yap / hızı iki buçuk yapPrompter, speed to three
En hızlı / en yavaşPrompter, en hızlı / en yavaşPrompter, fastest / slowest
Geri / ileriPrompter, geri / ileriPrompter, back / forward
Biraz geri / ileriPrompter, biraz geri / biraz ileriPrompter, a bit back / a bit forward
Çok geri / ileriPrompter, çok geri / çok ileriPrompter, way back / way forward
Saniye ile geri / ileriPrompter, 5 saniye geri / on saniye ileriPrompter, back 5 seconds / forward 10 seconds
Sonraki / önceki bölümPrompter, sonraki bölüm / önceki bölümPrompter, next section / previous section
AynaPrompter, aynaPrompter, mirror
Çekim moduPrompter, çekim modu / çekimden çıkPrompter, recording mode / show controls
Sesle takipPrompter, takibi aç / takibi kapatPrompter, follow me / stop following

Sesli komutlar şu anda Türkçe ve İngilizce anlaşılır. Uygulama başka bir dildeyse komutları İngilizce söyle. Diğer dillerin komutları güncellemelerle eklenecek.

12. Kamera modu

Kamera modu, kendi videonu çekerken metni ön kameranın hemen yanında gösterir. Böylece okurken gözün kameradan ayrılmaz ve izleyiciyle göz teması kurmuş gibi görünürsün.

Açmak

Okuma ekranında paneli aç ve 📷 Kamera'ya dokun. İlk kullanımda kamera ve mikrofon izni istenir. Aynı düğmeyle normal okuma ekranına dönebilirsin.

Dikey çekim

Metin, ekranın en üstünde kameranın hemen altındaki yarı saydam bir şeritte akar. Okunan satır şeridin en üstünde, kameraya en yakın yerdedir.

Yatay çekim

Telefonu yan çevirmen yeterli. Şerit, kameranın bulunduğu kenara yaslanan dar bir sütuna dönüşür; kayıt düğmeleri karşı kenara geçer. Paneldeki Şerit düğmesiyle iki yerleşim arasında geçiş yapabilirsin:

Dikey ve yatay için yazı boyutu ayrı ayrı hatırlanır.

Kayıt

  1. Kırmızı kayıt düğmesine bas. Video kaydı başlar; metin 3-2-1 geri sayımından sonra akmaya başlar.
  2. Kayıt sırasında süre sayacı görünür, kontrol paneli gizlenir. Ekran yönü kilitlenir; telefon eğilse de görüntü dönmez.
  3. Durdurmak için kare düğmeye bas. Metin sona ulaşırsa kayıt 1,5 saniye sonra kendiliğinden durur.
  4. Video Fotoğraflar uygulamasına kaydedilir. Metin videoya girmez; video sadece kameranın gördüğünü içerir.
Doğal bir bakış için: telefonu göz hizasında ve kol boyu uzakta tut, satır başına 3–4 kelime olacak kadar dar bir şerit kullan. Metin kameraya ne kadar yakınsa bakışın o kadar doğal görünür.

13. Bluetooth kumanda

Yüzük tipi Bluetooth kumandalar (ör. BLE-M3) telefona dokunmatik ekran gibi bağlanır:

Kumandayı telefonun Bluetooth ayarlarından eşleştirmen yeterli; Talkue'da ayrı bir ayar gerekmez.

14. Ayarlar ve diller

Ana ekranın sağ üstündeki ⚙︎ simgesinden:

Metnin yazı yönü uygulamanın dilinden bağımsızdır: Türkçe arayüzde Arapça bir metin sağdan sola gösterilir.

15. Deneme ve abonelik

Aboneliği iptal etmek

Telefon değiştirdiysen veya uygulamayı yeniden yüklediysen abonelik ekranındaki Satın alımları geri yükle düğmesini kullan.

16. Verilerin ve gizlilik

Tüm ayrıntılar için gizlilik politikasını, sorun yaşarsan destek sayfasını incele.